He missed Jumu‘ah and prayed Zuhr, then he found a mosque where they were praying Jumu‘ah

No File Exists
Check below answers in case you are looking for other related questions:
Should a person who comes late to Jumu’ah prayer recite aloud when he makes up the rak’ah he missed?
They work in an area where no people live; do they have to pray Jumu’ah?

No File Exists
Related Answers:
It is not correct to combine ‘Asr with Jumu’ah
Holding two jumu'ah prayers in one place
If an eclipse happens at the time of Jumu‘ah prayer, which prayer should be done first?
Should a person who comes late to Jumu’ah prayer recite aloud when he makes up the rak’ah he missed?
They work in an area where no people live; do they have to pray Jumu’ah?

Recommended answers for you:
Making du’aa’ after the obligatory prayers is bid’ah
Sin and its Effects on the One Who Commits it
The time of Duha prayer
Baseless objection to the idea that stopping eating before Fajr is an innovation (bid’ah)
Reciting al-Faatihah during prayer