Does she have to ask her husband who is travelling for permission to travel with her family?

No File Exists
Check below answers in case you are looking for other related questions:
What should a person do who has the problem of looking at women?
Is it obligatory for a wife to cook food for her husband?

No File Exists
Related Answers:
He wants to go back to his country but there is war there; is his wife obliged to obey him?
She does not want to live with her husband’s family
Wife’s duties towards her husband’s father
What should a person do who has the problem of looking at women?
Is it obligatory for a wife to cook food for her husband?

Recommended answers for you:
Muslim bathroom etiquette
What about the mark on a person’s forehead caused by sujood?
Her husband has strong desire; what should she do?
Will a woman who does not wear hijaab go to Hell?
Black Magic and Satanic Possession