She hates her husband and is asking whether he or her father have the right to force her to stay with him, and what are his rights over her if she resents him??

No File Exists
Check below answers in case you are looking for other related questions:
Examples of acceptable reasons for asking one’s husband for khula’
What are the rights of the husband and what are the rights of the wife?

No File Exists
Related Answers:
Ruling on khul‘ during menses; should the menstrual cycle during which the khul‘ occurred be counted?
Khula’: definition and how it is done
The ‘iddah of a woman divorced by khula’ and her going back to her husband
Examples of acceptable reasons for asking one’s husband for khula’
What are the rights of the husband and what are the rights of the wife?

Recommended answers for you:
Ruling on drawing animate beings
Ruling on Eid and the Sunnahs of Eid
Acceptance of repentance
Salat al-Tasbeeh
In what order missed prayers should be made up