His house is far away from the mosque – can he pray ‘Isha’ and taraaweeh with his wife at home?

No File Exists
Check below answers in case you are looking for other related questions:
The evidence that it is obligatory to offer prayers in congregation in the mosque
They pray in congregation at home

No File Exists
Related Answers:
Meaning of the hadeeth: “Whoever prays Fajr will be under the protection of Allaah”
Is it prescribed to make up the regular Sunnah prayers that should be offered before and after Zuhr by offering them after ‘Asr because of an excuse?
Ruling on saying Bala (yes indeed) when the verse “Is not Allaah the Best of judges?” [al-Teen 95:8] is recited
The evidence that it is obligatory to offer prayers in congregation in the mosque
They pray in congregation at home

Recommended answers for you:
Ruling on a Muslim man marrying a non-Muslim woman and vice versa
Guidelines on women working outside the home
Jinn Entering Human Bodies
Is there a Sunnah prayer before and after Jumu'ah?
Dhikr after salaah and before sleeping