Is there any proof in the Sunnah that there is a prayer on the last Friday in Ramadan in expiation for the sin of one who missed the obligatory prayers?

No File Exists
Check below answers in case you are looking for other related questions:
Ruling on making up missed prayers
Authenticity of “Religion is How You Deal With Others”

No File Exists
Related Answers:
A Fabricated Hadeeth
“Were it not for you, I would not have created the universe.”
Can ahaad hadeeths be accepted with regard to ‘aqeedah?
Ruling on making up missed prayers
Authenticity of “Religion is How You Deal With Others”

Recommended answers for you:
Ways of Treating Magic
Does Ludo come under the heading of dice games which are prohibited?
Keeping cats
Ways to Help Oneself Pray Qiyaam al-Layl
Will the prayers of one who drinks alcohol not be accepted for forty days?