Can he continue to follow the Hanafi madhhab, and how can he determine which view is correct?

No File Exists
Check below answers in case you are looking for other related questions:
Beliefs of the Bareilawis (or Barelvis)
The Braylwiyyah sect

No File Exists
Related Answers:
The difference between different ideological groups and the fiqhi madhhabs – and can she marry an innovator?
Types of ‘uboodiyyah
The hadith “Woe to ‘Ammaar; he will be killed by the transgressing group; he will be calling them to Paradise and they will be calling him to Hell,” and refutation of the specious argument which quotes it to cast aspersions upon Mu‘aawiyah
Beliefs of the Bareilawis (or Barelvis)
The Braylwiyyah sect

Recommended answers for you:
What is the true meaning of shirk and what are its types?
Advice to one who does not want to get married
Having intercourse with one wife in front of the other
Salaat al-Kusoof (prayer when there is an eclipse)
Our attitude towards Yazeed ibn Mu’aawiyah