Can he continue to follow the Hanafi madhhab, and how can he determine which view is correct?

No File Exists
Check below answers in case you are looking for other related questions:
The difference between different ideological groups and the fiqhi madhhabs – and can she marry an innovator?
Beliefs of the Bareilawis (or Barelvis)

No File Exists
Related Answers:
The Braylwiyyah sect
Meaning of the word Islam
Kufr and its various kinds
The difference between different ideological groups and the fiqhi madhhabs – and can she marry an innovator?
Beliefs of the Bareilawis (or Barelvis)

Recommended answers for you:
The reason why it is forbidden to have intercourse with one's wife when she is menstruating or bleeding following childbirth
Ruling on regarding twitching of the eye as an unlucky sign
Limits of looking at one’s fiancée and the ruling on touching her and being alone with her. Is her permission a condition of being allowed to look at her?
What is to be said in the Tashahhud of a two-rak’ah prayer?
The way to a good end