Can he avoid attending the funeral of a person who was known to be hard-hearted and cruel?

No File Exists
Check below answers in case you are looking for other related questions:
Visiting the sick – some etiquettes
The rights of one Muslim over another include those that are obligatory and those that are mustahabb

No File Exists
Related Answers:
Ruling on accepting an invitation, and the conditions for doing so
Ruling on suicide and on offering the funeral prayer and praying for one who has committed suicide
Ruling on placing death notices on the board in the mosque
Visiting the sick – some etiquettes
The rights of one Muslim over another include those that are obligatory and those that are mustahabb

Recommended answers for you:
Ruling on Eid and the Sunnahs of Eid
How can a woman pray Taraweeh in her house?
Virtues of the Day of Arafaah
The pillars, obligatory parts and Sunnahs of prayer
Does masturbation without ejaculation break the fast?