Should he give the policeman a bribe so that he won’t charge him a fine for speaking on the cell phone in the car?

No File Exists
Check below answers in case you are looking for other related questions:
Ruling on financial penalties in Islam
Paying a bribe in order to get one’s rights

No File Exists
Related Answers:
There is no amputation of the hand except in the case of one who steals something worth one quarter of a dinar or more
Can he accept money in return for being beaten and humiliated in front of people?
Is repentance accepted if the hadd punishment is not carried out on a person?
Ruling on financial penalties in Islam
Paying a bribe in order to get one’s rights

Recommended answers for you:
What should a Muslim do when he wants to consummate his marriage?
Eid prayer for women is Sunnah
Ruling on Eid prayers
Fasting on the day of the Mi’raaj and the day of Shab-e-baraath
Wife complaining of husband’s mistreatment