Can he eat from his father’s wealth although its source is a café in which there are haraam things?

No File Exists
Check below answers in case you are looking for other related questions:
Ruling on playing chess
Ruling on playing pool billiards and the loser paying for the table rental

No File Exists
Related Answers:
Benefitting from the wealth of a father who deals in riba
Ruling on the trustee taking from the orphan’s wealth
Where should he deposit his money in these times when riba is so widespread?
Ruling on playing chess
Ruling on playing pool billiards and the loser paying for the table rental

Recommended answers for you:
Ruling on committing suicide because of depression
Sin and its Effects on the One Who Commits it
Salaat al-tawbah (the prayer of repentance)
What should a person do if he feels that his death is approaching?
Ruling on wearing one's clothes below one's ankles