His friend became an atheist then he died. Can he offer the funeral prayer for him and say du’aa’ for him?

No File Exists
Check below answers in case you are looking for other related questions:
Following the funeral procession of a kaafir
Following the funeral processions of those who worshipped graves

No File Exists
Related Answers:
Ruling on burying the dead in a large underground chamber in which they are placed next to one another
Perfuming the deceased and applying bukhoor to the shroud for men and women
Should a gold tooth be removed from the deceased?
Following the funeral procession of a kaafir
Following the funeral processions of those who worshipped graves

Recommended answers for you:
Virtues of the Ten Days of Dhul Hijjah
Dealing with the fitnah (temptation) of women
How to cleanse oneself of pig-related impurity
He is uncertain of his wife’s virginity because there was no bleeding
Ahaadeeth about the virtue of sadaqah (charity)