Her mother died and she had vowed to sacrifice a sheep; can her daughter give the cash value instead?

No File Exists
Check below answers in case you are looking for other related questions:
If a person fasts in expiation for breaking an oath, does he have to feed poor people if he becomes able to afford it after that?
He made a promise to Allaah to give up sin several times but he went back to it

No File Exists
Related Answers:
If he says to his wife: “You are haraam for me”
She vowed to do Hajj but she has not done the obligatory Hajj
Delegating a charity organization to pay kafaarat yameen (expiation for breaking a vow)
If a person fasts in expiation for breaking an oath, does he have to feed poor people if he becomes able to afford it after that?
He made a promise to Allaah to give up sin several times but he went back to it

Recommended answers for you:
Are there any du’aa’s specifically for protecting a new house?
The girl's father disagrees with a marriage –what is the solution?
Ruling on shaving the beard
Raising the hands during prayer
Shaving the hairs on the testicles and around the anus