No mistake in the quoted hadith
Mu' meneen Brothers and Sisters,
As Salaam Aleikum wa Rahmatullahi wa Barakatuh.
(May Allah's Peace, Mercy and Blessings be upon all of you)
One of our brothers/sisters has asked
this question:
Dear Sir,
You made a mistake in your last email
which I’m highlighting.
You have mentioned this quote in reverse
order whereas it should be O Allah, You are my Lord & I’m your slave.
A’Hadiths
Guidance from The Prophet (saws)
Hadrat
Anas ibn Malik (r.a.), the servant of the Messenger of Allah (saws) narrated: ‘The Messenger of Allah (saws) said, "Verily, Allah
is more pleased with the repentance of His slave than a person who has lost his
camel in a waterless desert carrying his provision of food and drink. He,
having lost all hopes (to get his camel and provisions back), lies down in
shade and is disappointed about his (lost) camel; when all of a sudden he finds
that camel standing before him. He takes hold of its reins and then out of
boundless joy blurts out: `O Allah, You are my slave and I am Your lord. He commits
this mistake out of extreme joy."’
Related
by Muslim.
(There may be some grammatical and spelling
errors in the above statement. The forum does not change anything from
questions, comments and statements received from our readers for circulation in
confidentiality.)
Answer:
No mistake in the
quoted hadith
In the name of Allah, We praise Him, seek His
help and ask for His forgiveness. Whoever Allah guides none can misguide,
and whoever He allows to fall astray, none can guide them aright. We bear
witness that there is none worthy of worship but Allah Alone, and we bear
witness that Muhammad (saws) is His slave-servant and the seal of His
Messengers.
Your Question: You made a mistake in your
last email which I’m highlighting. You have mentioned this quote in reverse
order whereas it should be O Allah, You are my Lord & I’m your slave.
Respected brother in Islam, we absolutely assure you that
the statement quoted above (and highlighted by you) is exactly verbatim as
quoted in the hadith and there is no mistake in the sequence.
As erroneous as the statement declared by the person who
lost his camel ‘O Allah, You are my slave and I am your lord’ may be in its
essence….that is exactly what he declares in his joy and his ecstasy at finding
his camel and his provisions in the midst of the desert!!! The Messenger of Allah (saws) clarifies at
the end of the hadith that the person made this mistake out of his extreme joy.
Whatever written of Truth and benefit is only
due to Allah’s Assistance and Guidance, and whatever of error is of me
alone. Allah Alone Knows Best and He is
the Only Source of Strength.
Your brother and
well wisher in Islam,
Burhan