Is it permissible for him to buy the udhiyah with food stamps given to him by the state?

No File Exists
Check below answers in case you are looking for other related questions:
Concealing sources of income when receiving government assistance
his hair cut after the first ten days of Dhu’l-Hijjah began

No File Exists
Related Answers:
He has two wives; should he offer two sacrifices?
Should she offer a sacrifice (udhiyah) or offer ‘aqeeqah for herself, as her father did not offer ‘aqeeqah on her behalf?
Slaughtering the sacrifice is better than giving its price in charity
Concealing sources of income when receiving government assistance
his hair cut after the first ten days of Dhu’l-Hijjah began

Recommended answers for you:
Number of sons and daughters of the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him)
Qunoot during salaah
What is the ruling on a man having intercourse with his pregnant wife?
Do the dead visit or feel or see one another in their graves?
If a woman’s nifaas ends before forty days, she should do ghusl and pray and fast